Three Poems

Mystic Poems, Poems of Enlightment

POEMS syndrome.

POEMS syndrome is a rare paraneoplastic syndrome secondary to a plasma cell dyscrasia. Recognition of the complex of a combination of peripheral neuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal plasmaproliferative disorder, skin changes, papilledema, extravascular volume overload (peripheral edema, pleural effusions, ascites), sclerotic bone lesions, thrombocytosis, Castleman disease is the...

POEMS syndrome.

POEMS syndrome is the syndrome of Polyneuropathy, Organomegaly, Endocrinopathy, Monoclonal protein and typical Skin changes. A 65-year-old lady presented with the 2-day-history of inability to walk, 4-month-history of progressive worsening of muscle weakness of both lower limbs and 1-year-history of progressive worsening of bilateral numbness of lower limbs. Nerve conduction study revealed gene...

Applying Catford’s Category Shifts to the Persian Translations of Three English Romantic Poems

This research aimed at evaluating the types and frequency of category shifts in the Persian translations of English poems based on Catford’s model of shifts. To this end, three English romantic poems of A Histo- ry of English Literature, namely, Blake’s ‘The Chimney Sweeper’, Coleridge’s ‘Kubla Khan’, and Keats’ ‘To Autumn’ along with their Persian t...

Chylothorax in POEMS syndrome.

Chylothorax results from various causes, such as malignancy, trauma, or infection. POEMS syndrome (polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal gammopathy, and skin changes) is a multisystemic syndrome that is associated with plasma cell disorder. Pleural effusion is a common manifestation of POEMS syndrome, but the association of POEMS syndrome with chylothorax has not been reporte...